阿勒锦这三个字，第一次出现于一本《金史》当中，当时记载的是：“军还，穆宗于阿勒锦。”根据当地的《哈尔滨考》中记载，在女真族的语言当中，“阿勒锦”翻译过来就是“哈尔滨”，代表着“荣誉、声誉、声望”的意思，因此，“哈尔滨”这个名字就慢慢流传了下来。据说，在哈尔滨的中央大街，还有一家名叫“阿勒锦”的小店，就是根据这个传说来命名的。
